1. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Bu doküman 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun") madde 10 çerçevesinde "Veri
Sorumlusu" olarak Novametri Teknoloji Sanayi Ticaret A.Ş.'nin ("Novametri"), Kanun uyarınca
Novametri'ya sunulmuş ve/veya toplanmış olan kişisel verilerinizin (adınız, adresiniz, telefon
numaranız, e-posta adresiniz gibi kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü
bilgi) ("Kişisel Veriler") işlenmesine ve bunlara dair haklarınıza dair aydınlatma yükümlülüğünün
yerine getirilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır.
Novametri, Kişisel Verilerinizi; yasalar dahilinde mecburi/gerekli/yararlı işlemler gereğince
muhafazası, Novametri'ya ürün ve/veya hizmet tedariki için gereksinim duyulması, Novametri
müşterilerine sözleşmesel kapsamda hizmet vermek için gereksinim duyulması, bunlar kapsamında
gerçekleştirilecek her türlü iş ve işlemin sahibini ve muhatabını belirlemek üzere bilgilerini tespit
için kimlik, adres, vergi numarası ve diğer bilgilerini kaydetmek, kâğıt üzerinde veya elektronik
ortamda gerçekleştirilecek iş ve işlemlere dayanak olacak bilgi ve belgelerin düzenlenmesi gibi
amaçlarla işleyebilecektir.
2. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemleri ve Hukuki Sebepleri
Kişisel Veriler'in işlenmesi açısından Kanun kapsamında veri sorumlusu, Mustafa Kemal Mah. 2113 Sok.
Barış Sitesi No:37 Çankaya/ANKARA adresinde yerleşik olan Novametri Teknoloji Sanayi Ticaret A.Ş.'dir.
Novametri tarafından bu surette Kişisel Verileriniz Kanun'a uygun olarak işlenebilmekte ve muhafaza
edilebilmektedir.
Kişisel Veriler, Novametri tarafından, Novametri müşterilerine ürün ve/veya hizmet sunması ve/veya
herhangi bir nedenle Novametri ile sözleşmeli ya da sözleşmesiz ticari ilişki kurulması ve ifası
kapsamında olmak üzere bilumum araç ve kanallar aracılığıyla sözlü, yazılı veya elektronik ortamda ve
yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda ve bu kapsamda Novametri'nın sözleşmeler ve kanunlardan
doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi hukuki sebeplerine
dayanılarak toplanmaktadır. Bu hukuki sebeplerle toplanan Kişisel Veriler, Novametri tarafından
Kanun tarafından öngörülen temel ilkelere uygun olarak, Kanun'un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen
Kişisel Veri işleme şartları ve amaçları kapsamında işbu metinde belirtilen amaçlarla da
işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.
Novametri, Kişisel Verileri sadece kesin, açık ve yasal amaçlar dâhilinde toplayacak, yukarıda ilgili
bölümde açıklanan Kişisel Verilerin işlenme amaçlarının gerektirdiği süreler boyunca saklayabilecek
olup Kişisel Verileri Kanun'da ve burada belirtilen çerçevede toplandıkları amaçlarla bağdaşmaz bir
şekilde işlemeyecek ve işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde, kanunen saklama
mecburiyeti bulunan haller saklı olmak üzere, re'sen veya ilgili kişinin talebi üzerine silecek veya
yok edecek veya anonim hale getirecektir.
3. Kişisel Verilerin Kimlerle ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
Novametri tarafından Kişisel Veriler, yukarıda belirtilen veri işleme amaçlarını gerçekleştirmek
üzere, Novametri'nın hukuki uyum süreci, hukuki, mali, vergisel vb. denetimler amaçlarıyla iş
ortaklarına, Müşterilerine, tedarikçi ve üreticilerine, doğrudan ya da dolaylı olarak
yurtiçi/yurtdışı iştiraklerine, Novametri yetkililerine, Novametri içi birimlere, hissedarlarına, iç
ve dış denetçilere ve anlaşmalı bağımsız denetim firmalarına, hukuk danışmanlarına, sair
danışmanlık, destek veya hizmet aldığı veya almayı planladığı üçüncü kişilere (çeşitli ülkelerde
sunucuları bulunabilecek bulut bilişim hizmeti sağlayıcıları da dâhil), kanunen yetkili kurum ve
kuruluşlara ve özel kişilere, Kanun'un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen Kişisel Veri işleme şartları
ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecek, yurtiçinde veya yurtdışında işlenebilecek ve Novametri
tarafından ayrıca söz konusu Kişisel Veriler sair mecralar üzerinden de paylaşılabilecektir.
4. Veri Sahiplerinin Hakları (Kanun m. 11)
Kanun'un 11. maddesi gereği, Kişisel Veri sahipleri Novametri'ya başvurarak kendileri ile ilgili;
- Kişisel Verileri'nin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel Verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel Verileri'nin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını
öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında Kişisel Verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel Verileri'nin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
- Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde Kişisel Verileri'nin
silinmesini/yok edilmesini isteme,
- (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, Kişisel Veriler'in aktarıldığı üçüncü kişilere
bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhlerine
bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel Veriler'inin Kanun'a aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramaları halinde
giderilmesini talep etme haklarına sahiptirler.
Yukarıdaki haklarınızı kullanmak veya sorularınız için
info@novametri.com adresinden
bize ulaşabilirsiniz.
1. Purposes of Processing Personal Data
This Privacy Policy has been prepared, in accordance with Article 10 of the Turkish Personal Data
Protection Law No. 6698 ("Law"), by Novametri Teknoloji Sanayi Ticaret A.Ş. ("Novametri") acting as
the "Data Controller", in order to fulfil its obligation to inform you about the processing of your
personal data (any information relating to an identified or identifiable natural person, such as
your name, address, phone number, and e-mail address — "Personal Data") submitted to and/or
collected by Novametri, and about your related rights under the Law.
Novametri may process your Personal Data for purposes including: fulfilling legally required,
necessary, or beneficial obligations; supplying products and/or services to Novametri; providing
contractual services to Novametri's customers; identifying the parties to any related transaction by
recording identity, address, tax number and other information; and preparing the information and
documents underlying transactions carried out on paper or electronically.
2. Methods and Legal Grounds for Collecting Personal Data
For the purposes of processing under the Law, the Data Controller is Novametri Teknoloji Sanayi
Ticaret A.Ş., located at Mustafa Kemal Mah. 2113 Sok. Barış Sitesi No:37, Çankaya/ANKARA, Turkey.
Your Personal Data is processed and retained by Novametri in accordance with the Law.
Personal Data is collected by Novametri, verbally, in writing, or electronically, through any means
and channel, in connection with the supply of products and/or services to Novametri's customers
and/or the establishment and performance of contractual or non-contractual commercial relationships
with Novametri, on the legal ground that Novametri must fully and accurately perform its obligations
arising from contracts and applicable law. Personal Data collected on these legal grounds is
processed and, where applicable, transferred by Novametri in accordance with the fundamental
principles set out in the Law and within the personal data processing conditions and purposes
specified in Articles 5 and 6 of the Law, including the purposes described in this document.
Novametri will only collect Personal Data for precise, explicit and lawful purposes, and will retain
it only for as long as required by the purposes described above. Personal Data will not be processed
in a manner incompatible with the purposes for which it was collected, and, save for cases where
retention is legally required, it will be deleted, destroyed, or anonymized — either on Novametri's
own initiative or upon the data subject's request — once the reasons requiring its processing cease
to exist.
3. Recipients and Purposes of Transfer of Personal Data
To achieve the data processing purposes described above, Novametri may transfer Personal Data — for
purposes of legal, financial, tax and similar compliance and audit — to its business partners,
customers, suppliers and manufacturers, domestic and international affiliates (directly or
indirectly), Novametri officers and internal departments, shareholders, internal and external
auditors and contracted independent audit firms, legal advisors, and other third parties from whom
Novametri receives or plans to receive consultancy, support, or services (including cloud computing
service providers whose servers may be located in various countries), as well as legally authorized
public authorities and institutions and private individuals, within the personal data processing
conditions and purposes set out in Articles 8 and 9 of the Law. Such Personal Data may be processed
domestically or abroad and may also be shared by Novametri through other channels.
4. Rights of Data Subjects (Article 11 of the Law)
Pursuant to Article 11 of the Law, data subjects may apply to Novametri to:
- Learn whether their Personal Data is being processed,
- Request information about the processing if their Personal Data has been processed,
- Learn the purpose of processing and whether the data is used in accordance with that purpose,
- Know the third parties, domestic or abroad, to whom their Personal Data has been transferred,
- Request correction of their Personal Data if it has been processed incompletely or
inaccurately,
- Request deletion or destruction of their Personal Data within the conditions set out in Article
7 of the Law,
- Request that the actions taken under the two items above be notified to third parties to whom
their Personal Data has been transferred,
- Object to a result arising to their detriment through analysis of the processed data exclusively
by automated systems,
- Request compensation for damages incurred due to unlawful processing of their Personal Data.
To exercise the rights above or for any questions, you can reach us at
info@novametri.com.